Bericht van Cristi uit Botosani

 Maybe yourecognize the house?

photo.JPG 704 kB   Weergeven   Delen   Downloaden

photo.JPG 765 kB   Weergeven   Delen   Downloaden

In dit huis woonde een familie onder onmogelijke omstandigheden, het instortingsgevaar
was levensgroot. St. Promotie heeft sponsors gevonden die hier iets aan wilde doen. 
Tijdens gesprekken met de burgemeester van het dorp bleek dat ook een Zwitserse 
organisatie zich het lot van deze mensen had aangetrokken. Het is een heel proces 
geweest maar de mensen wonen nu in het huis op de foto hieronder dankzij de Zwitsers, 
Cristi en de burgemeester. Cristi brengt nog kleding, voedsel etc. Voor het geld dat wij

beschikbaar hadden gekregen van sponsors hebben wij in overleg met hen we een 
ander gezin geholpen met hun huisvestiging.

Maarten.   

photo.JPG
656 kB   Weergeven   Delen   Downloaden  

Now

Cristi Beveanu

Hier de foto's van hun oude huis.

https://picasaweb.google.com/110958446003001157953/AFamilyWithHalfHouse?noredirect=1

photo.JPG 767 kB   Weergeven   Delen   Downloaden

Gipsy in the snow without shoes (zijn niet de bewoners van het huis)

Bericht van St. Vrienden van Sighet

   Hoi Maarten,
   
   Hier een berichtje uit Roemenië.

 Vriendelijke groet, Peter en Yolanda

Dragi prieteni,        Va multumim  din suflet pentru tot efortul depus ,pentru toata bunavointa de care ati dat dovada, va multumim e putin spus, pentru cadourile minunate , nici nu avem cuvinte...sigur este  cel mai frumos cadou oferit nevoiasilor, acum in prag de sarbatoare,...se vede ca totul e facut cu suflet,  cu multa pasiune si daruire. Rareori in viata dai peste oameni care sa le pese cu adevarat de semenii lor,si rareori ramai atat de impresionat de bunatatea si inima mare  de care ati dat dovada dvs! Va multumim din suflet, din partea oamenilor pe care i-ati facut atat de fericiti in pragul Sarbatorii Nasterii Domnului! Familia Luscan Mihai si Loredana Va atasam si cateva poze in care speram ca am surprins bucuria pe care ati facut-o.

De google vertaling van dit bericht.

Beste vrienden,

Dank je wel voor al de moeite voor alle vriendelijkheid die je liet zien, is niet het woord dat u te bedanken voor de prachtige geschenken, we hebben geen woorden ... dat is het mooiste geschenk aan de behoeftigen, nu op de rand van de viering, zie ... het is allemaal gedaan met een ziel, met passie en toewijding. Zelden in het leven kom je mensen die echt van hun buren, en in zeldzame gevallen blijven zo onder de indruk van de vriendelijkheid en grote hart dat je je bewijs gegeven!

Dank je vanuit mijn hart, van mensen die ik heb gemaakt zo gelukkig in drempel Nativity Festival!

Michael en Loredana Luscan familie

Zal hechten een aantal foto's die ik gevangen vreugde hoop dat je deed.

DSCN3064.JPG 2275 kB   Weergeven   Delen   Downloaden

DSCN3065.JPG 2098 kB   Weergeven   Delen   Downloaden

DSCN3066.JPG 2226 kB   Weergeven   Delen   Downloaden

Bericht van Imola uit Breaza

Neem er even de tijd voor, het is de moeite waard.

Recente uploads(Alles weergeven)

imola fazakas heeft 71 foto's toegevoegd aan CASA JANNIE -DECEMBER

28-dec-2012 5:03:12

Opmerking posten	Afmelden bij deze gebruiker.

imola fazakas heeft 279 foto's toegevoegd aan Chrtistmas packages

28-dec-2012 4:18:44

Opmerking posten	Afmelden bij deze gebruiker.

Liefhebbers van uw foto's
Afmelden voor deze meldingen.
Uw favorieten beheren.

Bericht van Cristi uit Botosani

Hello Mr. Maarten ,

 Here is a link to Picassa with some pictures .
 I am looking through them all and I will put some more on Internet.

here is the link :

https://picasaweb.google.com/110958446003001157953/NewAlbum1227121244PM?authuser=0&feat=directlink

I was surownded by gipsies and I left without to give them all because I would risk to be attacked by them. but I gave to people who needed most.

Maybe you can recognize some faces. and the family witht he broken house . I m sending you also a picture with the house , or what is left from it.

Thanks for making this possible.

I  have also send the 200 packets to Claske in Iasi on Monday . So she has it and it was only 1 tranport, only 1 car from us with 200 packets.

But it was ok, and I have payed the man, and it was all good.

I will send you more pictures and so on. I hope you  have a restfull evening.

Cristian Dumbraveanu

Bericht van Marien Kroon uit Floresti

Beste Maarten.

Bedankt voor je update, ik heb ook met veel belangstelling jullie verhaal gelezen, en ook je email, over hoe jullie ingesneeuwd hebben gezeten. Lijkt me heftig maar ook wel weer een beetje spanend, Mij respect ervoor !!!!

Hier hebben we een mooie en drukke tijd achter de rug. We hebben veel kerstvieringen gehad, eerst met de kinderen van Casa Speranta (ons educatie project), daarna met de vrouwen, en vrijdag avond het grote spektakel !!! We hadden over 250 mensen in Casa Cultura, en hebben daar ook voedselpakketten uitgedeeld. Wat een geweldige pakketten hebben jullie gemaakt !!!!!  Op facebook een korte sfeer impressie :

 https://www.facebook.com/media/set/?set=a.571292466231138.145305.100000511692808&type=1&l=525f479698
Op kerstavond een kerst maaltijd met de mensen uit de kerk en daarna de Roemeense traditie in ere gehouden, colinde zingen.  

Ook hebben we nog kerstpakketten uitgedeeld in samenwerking met een andere stichtingen. Dus meer Foto's volgen zeer zeker nog !!!!

Nogmaals geweldig bedankt voor de samenwerking !!! en ben je in de buurt de koffie staat klaar.

Rest me je nog een geweldig  2013 toe te wensen voor jou en al je geliefde.

Met vriendelijke groeten

Marien Kroon
www.stcharis.org

Bericht van Gerrit van der Starre over Ticau

Beste allemaal,

Ik kreeg vandaag van Reghina nog wat foto’s en een paar briefjes. Deze foto’s en briefjes waren op 21 december door haar verzonden, maar ik heb ze nooit gekregen. Dat kwam er vandaag in een skype gesprek uit. Dus opnieuw gezonden en bijgaand het resultaat. De beide briefjes zijn geschreven door Rodica, het hoofd van de zigeunerschool. Zij wilde het zelf graag doen omdat ook zij blij is dat er wat voor haar zigeunerkinderen wordt gedaan en ook voor de 10 oudjes die regelmatig een maaltijd krijgen.

Nog even ter informatie: Reghina heeft voor flink wat kinderen zelf kerstpakketjes samengesteld en op de school uitgedeeld. Zij had van de laatste zendingen wat kinderkleren opgespaard en deze werden nu uitgedeeld. Op één van de foto’s kun je dat zien. Voor de oudjes had zij ook nog een speciaal kerstpakket samengesteld en op enkele foto’s zie je er een paar zitten. Misschien zijn dat niet de oudjes die uiteindelijk het pakket krijgen , want sommigen kunnen nauwelijks de deur niet meer uit en ze moesten naar Reghina’s huis komen omdat de CV in de cantina stukgevroren is bij de laatste vorstaanval toen o.a. Maarten vastzat in de sneeuw. Het stukvriezen is voor rekening van de installateur want die zou nog steeds antivries in de leidingen doen, maar juist te laat.............. Gelukkig zijn er alleen boven pijpen stukgevroren en niet beneden bij de ketel.

Met vriendelijke groet,

Gerrit

PS: Ik heb mijn best gedaan het Roemeens van Rodica te vertalen, maar een goede vertaler zal er ongetwijfeld meer van kunnen maken...................

9 bijlagen — Alle bijlagen downloaden   Alle afbeeldingen weergeven   Alle afbeeldingen delen  

2012-12-14 09.46.28.jpg 455 kB   Weergeven   Delen   Downloaden

2012-12-027.jpg 520 kB   Weergeven   Delen   Downloaden

2012-12-14 09.47.04.jpg 613 kB   Weergeven   Delen   Downloaden

2012-12-018.jpg 424 kB   Weergeven   Delen   Downloaden

2012-12-022.jpg 465 kB   Weergeven   Delen   Downloaden

P1010221-1.jpg 58 kB   Weergeven   Delen   Downloaden

P1010223-1.jpg 57 kB   Weergeven   Delen   Downloaden

P1010225-1.jpg 48 kB   Weergeven   Delen   Downloaden

bedankjes kerst 2012 Promotie.pdf 107 kB   Weergeven   Downloaden